We start to fight
And can't get over what was said
'Cause you see black and white
And I see red
わたしたちが喧嘩を始めると
私達の投げた言葉じゃ片付かないの(には答えは無いの)
なぜって わたしは(感情の)赤を見てるのに
あなたは(結論の)白黒で見ているから
《抜粋訳》
コチラの訳も良いです。内容共にリスペクトしますm(_ _)m
ブログ:ソールの言霊
派手だケド深いアースカラーで
発光しそうなイメージの
詩的な日常を綴ります
あなたもJimdoで無料ホームページを。 無料新規登録は https://jp.jimdo.com から